transport flight

In the spring, the Malaysia Transport Ministry issued a preliminary report on Flight 370 with a single recommendation: that the United Nations" International Civil Aviation Organization examine the safety benefits of introducing a standard for real-time tracking.

今年春天，马来西亚交通部（Transport Ministry）发布了关于马航370航班的初步报告，报告中唯一的建议是：希望联合国下属的国际民用航空组织（International Civil Aviation Organization）评估引进实时追踪标准的安全益处。

The International Air Transport Association, which represents the bulk of the world's carriers, said flight operations have been unaffected, and it hasn't received any reports of problems from member airlines.

代表全球大部分航空公司的组织国际航空运输协会（International Air Transport Association）表示，航班运营并未受到影响，尚未收到任何来自航空公司会员的问题报告。

An Airborne Transport DC-3 airliner carrying 29 passengers and three crew members disappeared near the end of a scheduled flight from San Juan, Puerto Rico to Miami, Fla. on December 28, 1948.

1948年12月28日，一架载有29名乘客和3名机组人员的DC-3空中运输客机从波多黎各（Puerto Rico）的圣胡安（San Juan）起飞，前往美国佛罗里达州的迈阿密（Miami），结果却在即将抵达目的地时神秘失踪。

Flight delay unavoidable in the air transport. Dissensions caused by flight delays rise at times.

在航空运输中, 由于多种原因,航班延误难以避免,因航班延误引起的纠纷时有发生.

Figures released by the International Air Transport Association in September showed the accident rate in Asia-Pacific in the first nine months of 2014 was 2.2 per million flight segments, against 2.7 in each of the five years to 2013.

国际航空运输协会（International Air Transport Association）9月公布的数据显示，2014年前9个月亚太地区每百万飞行架次的事故率为2.2，而到2013年的5年里每年为2.7。